Menu

Sélectionner la langue:  

Print

PRIMAVERA (Roseodendron donnell-smithii)

Nom commercial

Primavera

Nom scientifique (avec auteur)

Roseodendron donnell-smithii (Rose) Miranda

Famille

Bignoniaceae

Noms communs (pays)

Palo blanco (México, Guatemala), guayape, San Juán, primavera, san juan guayapeño (Honduras), guayacán blanco (Ecuador), white mahogany, gold tree (USA, trade), cortez blanco (El Salvador), palo blanco (Guatemala).

Synonymes du nom scientifique (avec auteurs)

Cybistax donnell-smithii (Rose) Seibert, Tabebuia donnell-smithii Rose

DESCRIPTION DE L'ARBRE

Description botanique

Árbol deciduo mediano a grande que alcanza 28-37 m de altura, con DAP de 50 cm. Hojas compuestas, opuestas, con cinco pequeñas hojuelas. Flores amarillas brillantes, de 2.0-2.5 cm de ancho, que se agrupan al final de las ramillas. El fruto es una cápsula cilíndrica rugosa de color verde-amarillento cuando está madura. Las semillas son delgadas, planas y rodeadas de un ala ligera.

Habitat naturel

En Chiapas, México, la especie se encuentra creciendo en pendientes elevadas entre 150 y 800 msnm en bosques dominados por Terminalia oblonga o Virola guatemalensis. También se puede encontrar en bosques semi-deciduos en terrazas aluviales y pendientes coluviales bajas de la costa del Pacífico de México, Guatemala, El Salvador y Honduras.

Mois de floraison et de fructification

Florece en los meses de febrero a marzo, su fructificación se presenta ente mayo y julio.

Mois de floraison

  • Jan.
  • Feb.
  • Mar.
  • Apr.
  • May.
  • Jun.
  • Jul.
  • Aug.
  • Sep.
  • Oct.
  • Nov.
  • Dec.

Mois de fructification

  • Jan.
  • Feb.
  • Mar.
  • Apr.
  • May.
  • Jun.
  • Jul.
  • Aug.
  • Sep.
  • Oct.
  • Nov.
  • Dec.
Facilité à se régénérer

Por semillas. Ver detalles en Arboles de Centroamérica, CATIE/OFI. (412)

Répartition naturelle

El rango nativo de esta especie se extiende desde México a través de Guatemala, El Salvador y el norte y centro de Honduras.

Existence de plantations?

La especie ha sido evaluada como árbol maderable en Costa Rica, Hawaii, Puerto Rico y Ecuador.

Utilisations locales du bois

Meubles de qualité, meubles de rangement, moulures décoratives, placages décoratifs.

Usages non ligneux

À usage ornemental, le long des routes en raison de la luxuriance de ses fleurs jaunes.

IDENTIFICATION DU BOIS

Description anatomique du bois

Anillos de crecimiento distintos, marcados por fajas oscuras de madera tardía acompañadas por bandas muy finas de parénquima marginal. Porosidad difusa. Vasos con placas de perforación simples. Punteaduras intervasculares alternas, de forma poligonal, pequeñas de 4 - 7 µm. Punteaduras radiovasculares aeroladas; similares a las intervasculares en forma y tamaño a través de la célula de radio. Diámetro promedio de los vasos de 100 - 200 µm, de 5 - 20 vasos por mm2. Presencia de tilosis. Fibras con punteaduras simples o con aréolas minúsculas. Presencia de fibras no septadas. Fibras de paredes delgadas a muy gruesas, de longitud de 900-1600 µm. Parénquima axial paratraqueal vasicentrico, parénquima axial paratraqueal aliforme romboidal, parénquima axial confluente. Dos células de parénquima por serie. Radios anchos (comúnmente 4–10 seriados). Radios homocelulares, con todas las células procumbentes, radios de 4-12/mm. Parénquima axial y elementos de vaso estratificados. Radios y/o elementos axiales estratificados irregularmente. Duramen básicamente marrón.

  • Vue macroscopique du bois (plan transversale)
  • Vue macroscopique du bois (plan radiale)
Bibliographie spécialisée (sur ce thème)
  • 528 - InsideWood. 2004-onwards. Published on the Internet. http://insidewood.lib.ncsu.edu/search
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas

Disponibilité

Statut CITES

Unrestricted

Bibliographie spécialisée (sur ce thème)
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas

DESCRIPTION GÉNÉRALE DU BOIS

Odeur

Madera seca sin olor distintivo.

Teinte

Duramen de color crema blanquecino a amarillento uniforme, sin una transición clara entre duramen y albura.

Index de Teinte (1 = Noir, 7 = Jaune clair)

6

Grain

Grano fuertemente entrecruzado y frecuentemente irregular.

Texture

Veteado suave a acentuado.

Durabilité naturelle

Duramen calificado como moderadamente resistente (clase 3 según ASTM D 2017-71) o poco resistente (clase 4 según EN 350-1); susceptible al ataque de termitas y otros insectos; no se recomienda para servicio en exteriores.

Index de durabilité naturelle (1 = Très élevée, 7 = Très faible)

5

Bibliographie spécialisée (sur ce thème)
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas

PROPRIÉTÉS PHYSIQUES DU BOIS

Densité basale ou gravité spécifique (poids anhydre/vol. saturé) (g/cm³)

0.40 (12)

Densité sèche à l'air (poids et volume à 12%TH) (g/cm³)

0.48 (556)

Retrait tangentiel normal (saturé à 12%TH) (%)

2.5 (556)

Retrait tangentiel total (saturé à 0%TH) (%)

5.7 (556)

Retrait radial normal (saturé à 12%TH) (%)

1.3 (556)

Retrait radial total (saturé à 0%TH) (%)

3.3 (556)

Défauts dus au séchage

Madera algo permeable, de secado rápido al aire libre, de ligero riesgo de presentar distorsiones y/o agrietamientos.

Calendrier de séchage en séchoir recommandé

Para el secado técnico se recomienda programas de baja temperatura tal como el programa T3-C2 (EUA) para madera de hasta 1½ pulgada de espesor y el programa T3-C1 (EUA) para madera de 2 pulgadas (o más) de espesor.

Ratio de stabilité dimensionnelle (% retrait tangentiel total/% retrait radial total)

1.7 (556)

Calendrier de séchage en séchoir

http://www.tropicaltimber.info/wp-content/uploads/2015/08/KD_USA_ENG.pdf

Bibliographie spécialisée (sur ce thème)
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas

PROPRIÉTÉS CHIMIQUES DU BOIS

PROPRIÉTÉS MÉCANIQUES DU BOIS

Résistance à la flexion (module de rupture_MOR) 12%TH (kgf/cm²)

760 (556)

Rigidité (module d'élasticité_ MOE) 12%TH (kgf/cm²)

72 030 (556)

Résistance à la compression parallèle à la fibre 12%TH (kgf/cm²)

400 (556)

Résistance au cisaillement (radial) 12%TH (kgf/cm²)

110 (556)

Dureté Janka (latérale) 12%TH (kgf)

308 (12)

Dureté Janka (extrémités) 12%TH (kgf)

449 (556)

Bibliographie spécialisée (sur ce thème)
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas

OUVRABILITÉ

Sciage

Madera de fácil aserrío.

Coupe de placage de déroulage

Apta para la producción de chapas desenrolladas sin tratamiento previo.

Placage tranche

Apta para la producción de chapas rebanadas sin tratamiento previo.

Usinage

Buena al trabajo en todas las operaciones de maquinado.

Rabotage

Cuando se cepilla la cara tangencial se obtiene un acabado liso, en cambio en la cara radial tiende a producirse una superficie áspera y lanosa debido al hilo entrecruzado.

Moulurage

De buen comportamiento al moldurado.

Perçage

Barrenado bueno aunque se requiere avance lento para evitar la formación de excesivas astillas en las aristas.

Mortaisage

De buen comportamiento al escopleado.

Clouage

Para el clavado y atornillado se recomienda perforarla previamente.

Collage

Bueno de encolar con pegamento blanco común.

Finissage

Permite un buen acabado, pero requiere la aplicación previa de un sellador.

Compatibilité avec outils manuels

Buena al trabajo tanto con herramientas manuales.

Bibliographie spécialisée (sur ce thème)
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas

UTILISATIONS

UTILISATIONS FINALES (RÉSUMÉ)

RÉSIDENTIEL EN GÉNÉRAL, planches, panneaux, MEUBLES ET MEUBLES DE RANGEMENT, CONTREPLAQUÉS ET PLACAGES, placages décoratifs, placages de déroulage, EMBALLAGE, palettes, contenants légers, AUTRES ET INSTRUMENTS DE MUSIQUE, moulures.

MEUBLES ET M. DE RANGEMENT
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas
Planches
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas
Panneaux
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas
MEUBLES ET M. DE RANGEMENT
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas
PANNEAUX ET PLACAGE
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas
Placage tranché
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas
Placage ordinaire
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas
EMBALLAGE
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas
Embal_léger
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas
AUTRES ET INSTRUMENTS DE MUSIQUE
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas
Moulures
  • 556 - Fichas de Propiedades Tecnológicas de las Maderas

Please Provide Information To View Producer Information

* Ou, continuer en tant qu'invité